Utilisez le sélecteur de fond de carte pour remplacer le fond de carte et afficher divers contextes géographiques.

Utilisation

Dans le menu déroulant, sélectionnez le fond de carte désiré et la carte sera actualisée en conséquence.

L’option « Obtenir le lien » est utilisée pour générer une URL partageable de l’état actuel de la carte avec les ensembles de données sélectionnés.

Utilisation

Lien raccourci

Cliquez ce lien pour utiliser le service de raccourci URL de Google pour générer un lien concis et aisément partageable vers l’état actuel du visualiseur de cartes PCAR.

Courriel

Cliquez ce lien pour ouvrir un nouveau message dans votre service de courriel par défaut; l’URL sera insérée dans le corps du message, permettant de la partager aisément.

Le plein écran est utilisé pour masquer le haut et le bas de page du Ministère afin d’allouer plus d’espace à l’écran pour l’affichage cartographique.

Utilisation

Cliquez sur le bouton « Plein écran » dans la barre d’outils pour masquer le haut et le bas de page du Ministère. Cliquez sur le lien « Afficher haut de page » pour rétablir l’affichage par défaut.

Les ensembles de données présentent la liste des couches disponibles pour l’affichage sur la carte. La grille de données présente aussi les couches d’éléments interactifs. Les ensembles de données agissent également à titre de légende de la carte.

Utilisation

Types de couche

Trois types de couche peuvent être présentés sous l’onglet « Ensemble de données ».

• Les couches d’éléments interactifs affichent des données avec lesquelles on peut interagir sur la carte, et qui peuvent être affichées dans la grille de données.
• Les couches statiques ajoutent un contexte géographique au fond de carte. Elles ne sont pas interactives et ne sont pas affichées dans la grille de données.
• Les couches statiques ajoutent un contexte géographique au fond de carte. Elles ne sont pas interactives et ne sont pas affichées dans la grille de données.

Visibilité de la couche

Sélectionnez l’icône en forme d’œil près du nom de l’ensemble de données pour masquer ou afficher la couche.

Tracé des limites des couches

Cliquez sur l’icône hachurée placée à droite de l’icône en forme d’œil pour afficher le tracé des limites pour l’ensemble de données associé.

Changement de l’ordre des couches

Cliquez et faites glisser les six points à gauche de l’ensemble de données vers le haut ou vers le bas pour changer l’ordre d’affichage des couches sur la carte.

L’ordre des couches peut être modifié, mais les couches SCW et les couches d’éléments interactifs ou les couches statiques ne peuvent être combinées. Les couches SCW seront toujours affichées sous les autres couches; toutefois, leur ordre d’affichage peut être modifié parmi les autres couches SCW.

Métadonnées sur la couche

Sélectionnez le lien « Métadonnées » pour afficher les métadonnées associées à cette source dans un panneau d’information repliable.

Paramètres de la couche

Sélectionnez le lien « Paramètres » pour modifier l’opacité de la couche à l’aide de la barre de contrôle.

La grille synthèse affiche les renseignements de base sur tous les éléments visibles dans l’affichage de la carte en cours.

Utilisation

Trier

Sélectionnez le lien « Trier » dans la partie supérieure de la grille de données pour effectuer un tri selon le nom du champ dans l’ordre décroissant. Sélectionnez le lien « Trier » à nouveau pour effectuer un tri dans l’ordre croissant.

Détails

Sélectionnez le lien « Détails » associé à chaque ensemble de données pour afficher les renseignements sur l’ensemble dans le panneau d’information. Cette fonction reproduit un clic direct sur l’un des éléments interactifs affichés sur la carte.

Zoom vers

Les ensembles de données dans la grille de données sont accompagnés d’une option permettant d’effectuer un zoom sur la carte affichée vers ce point de données. Un clic sur le lien « Zoom vers » permet d’effectuer un zoom dynamique sur la carte et la grille de données vers ce point précis.

Zoom arrière

Après un clic sur le lien « Zoom vers », ce lien est remplacé par le lien « Zoom arrière ». Un clic sur le lien « Zoom arrière » ramène l’utilisateur à l’affichage de la carte affichée avant le clic sur le lien « Zoom vers ».

Pagination

Utilisez les flèches à l’extrême droite et à l’extrême gauche pour atteindre la première ou la dernière page de renseignements dans la grille de données. Utilisez les flèches intérieures orientées vers la gauche ou vers la droite pour reculer ou avancer d’une page à la fois. Le lien « Page » permet de passer rapidement à la page désirée dans la grille de données.

Le compteur d’éléments près des boutons de pagination indique le nombre d’éléments qui apparaissent dans l’affichage de la carte en cours par rapport au nombre total d’éléments présents sur la carte.

La grille étendue présente les renseignements détaillés de tous les éléments interactifs qui apparaissent dans l’étendue de la carte courante.

Utilisation

Bouton « Données complètes »

Sélectionnez le bouton « Données complètes » situé dans le coin supérieur droit de la grille synthèse pour afficher la grille étendue.

Bouton « Résumé des données »

Sélectionnez le bouton « Résumé des données » dans le coin supérieur droit de la grille étendue pour retourner à la grille synthèse.

Trier

Toutes les colonnes de la grille étendue peuvent être triées dans l’ordre croissant en cliquant sur la flèche orientée vers le haut. De même, un clic sur la flèche orientée vers le bas activera le tri de la grille dans l’ordre décroissant en fonction de la colonne correspondante.

Détails

Sélectionnez le lien « Détails » associé à chaque ensemble de données pour afficher les renseignements au sujet de l’ensemble dans le panneau d’information.

Pagination

Utilisez les flèches à l’extrême droite et à l’extrême gauche pour atteindre la première ou la dernière page de renseignements dans la grille de données. Utilisez les flèches intérieures orientées vers la gauche ou vers la droite pour reculer ou avancer d’une page à la fois. Le lien « Page » permet de passer rapidement à la page désirée dans la grille de données.

Le compteur d’éléments près des boutons de pagination indique le nombre d’éléments qui apparaissent dans l’affichage de la carte en cours par rapport au nombre total d’éléments présents sur la carte.

Le panneau d’information affiche les données associées à l’élément interactif sélectionné.

Utilisation

Sélectionnez un élément interactif directement sur la carte ou cliquez sur le lien « Détails » dans la grille de données. Le panneau d’information affichera les renseignements relatifs à l’élément sélectionné. Un clic à côté de l’élément interactif ou sur la flèche située dans le coin supérieur gauche du panneau masquera l’affichage du panneau.

Cette page respecte les règles pour l’accessibilité des contenus Web WCAG 2.0 AA.

Accessibilité au clavier

La fonctionnalité du clavier est offerte en tant qu’alternative pour les utilisateurs qui sont incapables d’utiliser une souris. Utilisez la touche de tabulation pour naviguer vers les liens et les contrôles sur la page. Appuyez simultanément sur les touches Majuscule+Tabulation pour revenir un pas en arrière. Utilisez la touche Entrée ou la barre d’espace pour activer les liens et les contrôles.

Contrôles de navigation

Curseur de zoom : Avec le curseur de zoom sélectionné, utilisez la touche flèche orientée vers le haut pour effectuer un zoom avant; utilisez la touche flèche orientée vers le bas pour effectuer un zoom arrière.

Onglets « Ensembles de données » et « Données »

Avec l’onglet « Ensembles de données » ou l’onglet « Données » sélectionné, utilisez les touches flèches orientées vers la gauche ou vers la droite pour passer d’un onglet à l’autre.

Onglet « Ensembles de données »

Dans l’onglet « Ensembles de données », utilisez les flèches orientées vers le haut et vers le bas pour naviguer entre les différentes couches. Avec la poignée de couche (l’icône à six points) sélectionnée, utilisez la touche Entrée ou la barre d’espace pour saisir la couche. Les couches saisies sont identifiées par un fond bleu foncé. Avec la couche saisie, utilisez les flèches orientées vers le haut ou vers le bas pour réorganiser les couches sur l’interface cartographique. Appuyez sur la touche Entrée ou la barre d’espace pour libérer la couche.

La barre d’outils avancée offre des utilitaires qui peuvent interrompre l’accès, habituellement parce que la saisie de données dans ces utilitaires se fait à l’aide de la souris.

Utilisation

Ouvrir la barre d’outils

Cliquez sur le bouton « Avancée » dans la barre d’outils principale pour ouvrir la barre d’outils avancée. Cliquez sur le bouton une deuxième fois fermera la barre d’outils avancée et désactivera les outils activés.

Activation de la barre d’outils

Tous les outils peuvent être activés en cliquant sur les boutons correspondants dans la barre d’outils avancée. Un deuxième clic désactivera l’outil, tout comme la fermeture de la barre d’outils avancée ou la sélection d’un nouvel outil.

Outil de population

Sélectionnez le bouton « Population » pour activer l’outil de population. Tracez un polygone sur la carte, puis relâchez le bouton de la souris. Les renseignements sur la population à l’intérieur du polygone seront affichés dans la fenêtre de résultats. Le bouton « Annuler » permet d’annuler les résultats générés.

Outil de délimitation

Cliquez sur le bouton « Délimitation » pour activer l’outil de délimitation. Saisissez la taille de délimitation désirée en kilomètres dans l’outil de saisie. Tracez un polygone sur la carte, puis relâchez le bouton de la souris. Une délimitation de la taille désirée sera appliquée au polygone et affichée.

Outil de mesure

Cliquez sur le bouton « Mesure » pour activer l’outil. Tracez un polygone sur la carte, puis relâchez le bouton de la souris. L’aire et le périmètre du polygone seront affichés dans la fenêtre de résultats.

La durée des chargements peut varier selon l’emplacement réseau et la disponibilité de la largeur de bande. Un comportement imprévu peut survenir lorsque des interactions avec la carte ont lieu avant la conclusion du chargement des données. Veuillez permettre le chargement complet de la page Web avant d’activer d’autres fonctions sur la carte.