RCS uses standard packaging tools as much as possible. The current recommendation for Python appears to be wheel.
If addtional dependencies are not required a source distribution will likely be sufficient.
If you want to prefetch and build all the dependencies (e.g. avoiding tedious downloads on a server) then execute pip wheel . -r requirements.txt. Output should be in ./wheelhouse as a set of .whl files. This directory can be used as the installation source for a server deployment.